西洋镜2000

杰瑞德·哈里斯 夏雨 邢宇飞 刘佩琦 吕丽萍 王景明 方青卓 李滨

狙击手2020

任天野 是之

太行山上2005

王伍福 卢奇 梁家辉 刘德凯 李幼斌 陈姗姗 李树生

决战中途岛英语

艾德·斯克林 帕特里克·威尔森 伍迪·哈里森 卢克·伊万斯 丹尼斯·奎德 曼迪·摩尔 亚历山大·路德韦格 艾伦·艾克哈特 达伦·克里斯 尼克·乔纳斯 卢克·克莱恩坦克 杰克·韦伯 基恩·约翰逊 浅野忠信 大卫·休莱特 马克·罗斯顿 布雷南·布朗 詹姆斯·卡佩内罗 马修·麦考尔 格雷格·霍瓦尼西安 杰克·曼利 杰弗里·布莱克 瑞秋·佩雷尔·佛斯基特 卡梅伦·布罗德 杰克博·布莱尔 克里斯蒂·布鲁克 国村隼 泰勒·艾略特·伯克 丰川悦司 艾梅伯·瓦尔斯 莫妮卡·比卡罗娃 托尼·克里斯托弗 加雷特·佐藤 罗伯特

中国月亮2008

James Snyder 孙菲菲 安东尼·蒙哥马利

长城2016

马特·达蒙 景甜 佩德罗·帕斯卡 刘德华 威廉·达福 张涵予 鹿晗 彭于晏 林更新 郑恺 黄轩 陈学冬 王俊凯 余心恬 刘恩佳 李亨 李京沐 纽曼·阿卡 约翰尼·希科 皮鲁·埃斯贝克 李彦

静音

孙梦纯 李宏磊

疑神疑鬼

徐熙媛 刘烨 胡歌 Ge Hu

救我

宋佳 石凉 朱宏嘉 阿斯茹 关晓彤 吕行

孤岛惊魂

陈小春 杨幂 叶山豪 蔡淑臻 黄又南 徐天佑 安雅 谭俊彦 李曼筠 徐自贤

我要成名

刘青云 霍思燕 余安安 郑伊健 梁家辉 周励淇 薛凯琪 曾国祥 苏志威 陈嘉上 陈果 许鞍华 蔡一杰 蔡一智 方平

我爱灰太狼

赵娜 梁颖 祖晴 高全胜 邓玉婷 刘红韵 朱予同 张琳

回家的路

范冰冰 杜汶泽 Chapman To 邹砚文

另类村姑

薛佳凝 孙浩 沈丹萍 王刚 王宇

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿

双镖

苏瑾 雷特·盖尔斯 Veronica Bero

中华大丈夫

赵文卓 袁洁莹 刘家辉 徐小明 刘子蔚 李赛凤 仓田保昭 陈豪 国建勇 戴娇倩 寇占文

喜马拉雅王子

蒲巴甲

梦回鹿鼎记

胡歌 刘诗诗 吴奇隆 刘心悠 林更新

左右

刘威葳 成泰燊 张嘉益 田原 余男 高圆圆

大鸿米店

陶泽如 石兰 杨昆

九里达

张所思 乌青 韩梅 朱春松

一八九四·甲午大海战

陆毅 夏雨 杨立新 孙海英 龚洁 吕丽萍 郭家铭

太行山上

王伍福 卢奇 梁家辉 刘德凯 李幼斌 陈姗姗 李树生

辛亥革命

赵文瑄 成龙 李冰冰 胡歌 孙淳 姜武 陈冲 余少群 宁静 房祖名 杜宇航 梅婷 陶泽如 邢佳栋

东京审判

刘松仁 朱孝天 曾江 谢君豪 林熙蕾 英达 曾志伟

非典情人

刘台午 江一燕 王勇

红色恋人

张国荣 梅婷 泰德·巴勃考克 陶泽如 罗伯特·麦克雷 叶丹丹 李琼 麦而廉 李思哲 倪以临 褚美华 陈宏华 张静媛 李子枫 丁宇英 尹铸胜 张鸣栋 宋养华

西洋镜

杰瑞德·哈里斯 夏雨 邢宇飞 刘佩琦 吕丽萍 王景明 方青卓 李滨

红河谷

宁静 邵兵 应真 保罗·克塞 Nicholas Love

海棠

任亦霏 安冬妮 周佳惠

极地营救

邵兵 顿珠多吉 莫文蔚 多布杰

刮痧

梁家辉 蒋雯丽 朱旭 霍利斯·休斯敦 塔玛拉·特恩特 斯蒂芬妮·沃格特 乔·尔克 卡特·道森 安东尼·穆林 马歇尔·菲尔 苏珊·弗莱 迈克·凯彻 乔·梅 桑尼·吴 戴夫·舒兹

江山美人

黎明 陈慧琳 甄子丹 郭晓东 寇振海

三岔口

吴彦祖 郭富城 郑伊健 罗嘉良 李心洁 宁静 于荣光 阮民安 彭敬慈 林海峰 曾志伟 李灿森 林雪 梁俊一 赵雪妃

决战中途岛

艾德·斯克林 帕特里克·威尔森 伍迪·哈里森 卢克·伊万斯 丹尼斯·奎德 曼迪·摩尔 亚历山大·路德韦格 艾伦·艾克哈特 达伦·克里斯 尼克·乔纳斯 卢克·克莱恩坦克 杰克·韦伯 基恩·约翰逊 浅野忠信 大卫·休莱特 马克·罗斯顿 布雷南·布朗 詹姆斯·卡佩内罗 马修·麦考尔 格雷格·霍瓦尼西安 杰克·曼利 杰弗里·布莱克 瑞秋·佩雷尔·佛斯基特 卡梅伦·布罗德 杰克博·布莱尔 克里斯蒂·布鲁克 国村隼 泰勒·艾略特·伯克 丰川悦司 艾梅伯·瓦尔斯 莫妮卡·比卡罗娃 托尼·克里斯托弗 加雷特·佐藤