神探加吉特2国语

弗伦奇·斯图尔特 伊莲·亨德里克斯 托尼·马丁 卡特琳·瓦克斯 Mark Mitchell

生财有道1983

赵子岳 陈强 凌元 余立 马树超 蔡明 金风 吴素琴 曹翠芬

水中生活国语

比尔·默瑞 欧文·威尔逊 凯特·布兰切特 安杰丽卡·休斯顿 威廉·达福 迈克尔·刚本 杰夫·高布伦

死去活来1987

方子哥 雷明 詹萍萍 陈肖依 任申

杀手之王国语

李连杰 任达华 曾志伟 梁咏琪 何宝生

撒哈拉2005国语

裘德·阿库维迪克 芮姬·阿约拉 Christopher Bello 罗伯特·卡瓦纳奇 佩内洛普·克鲁兹 克林特·戴尔 马修·弗林 埃曼努埃尔·伊格达罗 连尼·詹姆斯 莫里斯·李 德尔罗伊·林多 威廉姆·H·梅西 弗朗西斯·麦基 帕特里克·麦拉海德 马修·麦康纳 Femi Ogunbanjo 罗伯特·帕特森 阿卜杜勒·萨利斯 格林·特鲁曼 马克·韦尔斯 朗贝尔·维尔森 雷恩·威尔森 斯蒂夫·扎恩 丹尼尔·裘德·吉尼斯

撒娇女人最好命国语

周迅 黄晓明 隋棠 谢依霖 康晋荣

师兄撞鬼国语

周星驰 董骠 陈德容 冯淬帆 方刚 叶子楣

少男的祈祷

易光 林涵

少林足球国语

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭

圣诞奇妙公司国语

格什菲·法拉哈尼 奥黛丽·塔图 阿兰·夏巴 皮奥·马麦 格雷瓜尔·鲁迪格 布鲁诺·桑切斯 大卫·马赛

圣特鲁佩斯的警察国语

路易·德·菲奈斯 吉内薇芙·格拉德 米歇尔·加拉布吕 丹尼尔·柯西 Madeleine Delavaivre 玛丽娅·帕科姆 克洛德·皮埃普吕 加布里埃莱·丁蒂 Michelle Wargnier 克里斯蒂安·马兰 让·勒费弗尔 Sylvie Bréal Martine de Breteuil 让·德罗兹 雅克·法梅里 帕特里斯·拉丰 居伊·格罗索 米歇尔·莫多 Giuseppe Porelli 妮科尔·韦维尔 费尔南·萨尔杜 France Rumilly 亨利·阿里乌斯 André Badin 皮埃尔·

四平青年之浩哥大战古惑仔

张浩 杜煜峰 蓝波 李野

双喜临门2007

贾运彤 闫淑琴 付斌 施展

十全九美2008

立威廉 黄奕 刘桦 邓家佳 李彧 李昌元 李晓川 汪涵

三毛流浪记1949

王龙基 关宏达 林榛 高依云 汪漪

三笑1964

陈思思 向群 文逸民 龚秋霞

三人做世界国语

林子祥 郑裕玲 周慧敏 关秀媚 秦沛 金燕玲

速度与激情9国语版

范·迪塞尔 约翰·塞纳 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 海伦·米伦 姜成镐 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·鲁克 卢卡斯·布莱克 杜俊纬 卡迪·B 吉姆·帕拉克 芬恩·科尔 安珀·西耶娜 马丁·福特 艾拉·沃克 泽井杏奈 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 米拉吉·格尔比克 吉米·斯达 莱克斯·艾尔 温尼·贝内特 马克·克雷尼克 杰森·斯坦森

蛇蝎情人2002

郑浩南 钟淑慧 李思蓓 罗家英

神奇燕尾服国语

成龙 詹妮弗·洛芙·休伊特 詹森·艾萨克 黛比·玛扎

神探大战国语

刘青云 蔡卓妍 林峯 李若彤 谭凯 陈家乐 汤怡 何珮瑜 吴浩康 洪天明 车婉婉 斌子 李菁 马志威 杨天宇 胡子彤 朱鉴然 马睿瀚

省港旗兵4地下通道国语

刘德华 徐锦江 李美凤 莫少聪

生死下一秒

于震 辛月 张译文 张雨提 宋雨霏 左航 褚峰 刘交心

深海狂鲨国语

萨弗蓉·布罗斯 托马斯·简 塞缪尔·杰克逊 杰奎琳·麦根斯 迈克尔·拉帕波特 斯特兰·斯卡斯加德 LL Cool J 艾达·图多尔 丹尼尔·雷伊 维勒特·罗德里格斯 布伦特·罗姆 伊尔·波戴尔 爱瑞恩·巴莱特 丹·蒂尔 Tajsha Thomas 弗兰克·维尔克 玛丽·凯·伯格曼 罗尼·考克斯 雷尼·哈林

杀人三步曲国语

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 乔昆姆·德·阿尔梅达 切奇·马林 昆汀·塔伦蒂诺

扫毒国语

古天乐 张家辉 刘青云 袁泉 卢海鹏 吴廷烨 林国斌 卢惠光 吴岱融 宝儿 马浴柯 释彦能 罗兰 李兆基 维他亚·潘斯林加姆 罗钧满

扫毒行动2022

李滨 郎峰 李飞 李飞 何达

少林寺1982国语

李连杰 于海 丁岚 于承惠 计春华 王光权 胡坚强 孙建魁 刘怀良 张建文 阎涤华 王珏 杜传扬 崔志强 寻峰 潘汉光 方平 潘清福 蒋洪波

少林三十六房国语

刘家辉 罗烈 刘家荣 徐少强 张午郎 唐伟成 吴杭生 汪禹 矮冬瓜 陈会毅 陈龙 詹森 陈思佳

圣石传说

未录入

四大名捕2012

邓超 刘亦菲 郑中基 邹兆龙 黄秋生 江一燕 吴秀波 邓萃雯 成泰燊 吴映洁 包贝尔 木幡龙 田启文 方安娜 李子雄 苗驰 向恬冉 唐文龙 唐治平 刘长德 张颂文 李瑞雪 李紫菻 李欣烨 李宛真 邱晔 李奕泽

四大名捕大结局国语

邓超 刘亦菲 邹兆龙 郑中基 黄秋生 江一燕 柳岩 吴秀波 邓萃雯 李子雄 苏有朋 于承惠 包贝尔 向恬冉 吴映洁 刘峻纬 曹炳琨

双重火力国语

尚格·云顿 丹尼斯·罗德曼 米基·洛克 保罗·弗里曼 娜塔莎·兰丁格尔 瓦莱里亚·卡瓦利 熊欣欣

十二生肖国语

成龙 权相宇 廖凡 姚星彤 张蓝心 白露娜 刘承俊 吴彦祖 舒淇 李宗盛 陈柏霖 卢惠光 耿长军 白冰 林鹏

十月围城2009

甄子丹 王学圻 梁家辉 胡军 王柏杰 谢霆锋 李宇春 巴特尔 黎明 范冰冰 曾志伟 任达华 周韵 张涵予 张学友 李嘉欣 吕中