东汉时期，班超之女班淑（景甜饰）为寻找身世证明，潜入女子内学堂担任女傅。班淑不拘一格整肃风纪，使用创新的教学方法，收获了学生的爱戴，使得男傅卫英（张哲瀚饰）和邓太后（李晟饰）之兄邓骘（邓骘饰）都倾心于她，也因此被原来掌管内学堂的寇兰芝（李心艾饰）所嫉恨。在与寇兰芝屡次斗法之后，班淑获得邓太后的信任，成为了宫中男子学堂的女傅，更成功地解决了一系列问题和困难。在经历了卫英的旧情人刘萱（张馨予饰）回国的波折以及楼兰公主（迪丽热巴饰）、王子与宫学比试等一系列危机之后，卫英和班淑终成眷属。
《班淑传奇》是由中央电视台、东阳星瑞影视文化传媒有限公司、东阳欢娱影视文化有限公司、湖南经视文化传播有限公司出品，于正担任制片人[1]，徐惠康、朱锐斌执导，张巍担任编剧，景甜、李心艾、李佳航、李晟等主演的古装爱情喜剧，[2]于2016年2月8日在中央电视台电视剧频道首播。[3]
该剧以宫廷内学堂为背景，讲述了草原孤女班淑（景甜 饰）千里寻亲遭族人嫌弃后，卧薪尝胆进入宫中，经历重重磨难，最终成为一代辅佐皇家女傅的故事。
东汉时期，镇守西域的班超多年前与女儿班淑失散。十八年后，班淑在草原长成婷婷玉立的少女。班淑千里迢迢寻父，班超却已辞世，班氏族长拒不承认她的身份。于是班淑潜入内学堂担任女傅，以此寻找自己身世的证明。
内学堂是邓太后开设的贵族女子私校，由有京城第一贤女之称的寇兰芝掌管。班淑进入内学堂后先是肃整了所在班的风纪，又用趣味的方法讲授，渐渐引起了学生们的好学之心，更收服了一帮亲信学生。唯有北乡公主刘滟一直和她作对。性格冷淡的卫英在男校宫学任男傅，两人频频接触，越走越近。但在卫英心中始终有被匈奴人杀害的情人刘萱的影子。最终天生乐观的班淑用热情和痴情征服了卫英的心。
寇兰芝是邓太后哥哥邓骘的未婚妻，但邓骘流连于花丛，不肯娶她过门。寇兰芝因为看到班淑在内学堂的一次次“改革”而越来越讨厌她。同时，邓骘还对班淑一见钟情。寇兰芝十分嫉恨，几次欲从内学堂赶走班淑而不得。在一次意外的大火中，她鬼迷心窍地诬陷班淑纵火。
真相大白之后，邓太后与班淑定下约定：把内学堂和宫学合并，班淑担任其中的女傅。若她能提高宫学男生们考入太学的次数，便将她写入班氏族谱。班淑通过艰苦的努力，最终完成了和邓太后的约定。
在宫学任教的时候，班淑帮助学生解决了与父母的冷战问题，还帮助他们改变好逸恶乐的个性，最后更缓和了汉安帝与邓太后之间紧张的关系。也在此时，突然传来消息说刘萱在匈奴仍然活着。卫英前去救回了刘萱，但她已神志不清，卫英不得已只能照顾她。班淑也寄情于工作，不理感情。但后来刘萱恢复了清醒，原来她早已爱上了匈奴左贤王，做了王妃。
在班淑和卫英成亲前夕，匈奴再度入侵。班淑被许多不明真相的大汉百姓所攻击，于是她决定独自以使节的身份远走西域。班淑辗转于各国间传播大汉的文化，西域各国渐渐被大汉文化所征服，纷纷主动成为了大汉的盟友。
数年后，西域三十六国全部收复，卫英和班淑重新登上昔日祭天的狼居胥山。两人看着大汉如画的壮丽山河，幸福地拥抱在一起。