《小姐与流浪汉》是一部 1955 年美国动画音乐 浪漫电影，由华特迪士尼制作、博伟电影发行公司发行。第 15 部迪士尼动画长片，由克莱德·杰罗尼米、威尔弗雷德·杰克逊和汉密尔顿·卢斯克执导，芭芭拉·卢迪、拉里·罗伯茨、、比尔·鲍科姆、维娜·费尔顿和佩吉·李配音。这部电影改编自沃德·格林1945 年《大都会》杂志的故事《快乐丹，愤世嫉俗的狗》讲述了养尊处优的可卡犬女士从小狗成长为成年犬、应对家庭变故、遇见并爱上无家可归的杂种狗特兰普的故事。
《小姐与流浪汉》于 1955 年 6 月 22 日在影院上映，取得了票房成功。这是第一部在宽银幕 电影流程中拍摄的动画电影，[3]也是迪士尼第一部由其博伟部门发行的动画电影。最初，影评人对它的评价褒贬不一，但现代社会对这部电影的评价普遍积极。直接视频续集《小姐与流浪汉 II：流氓的冒险》于 2001 年 2 月 27 日发行，真人/CGI 混合翻拍版于 2019 年 11 月 12 日首映，作为Disney+流媒体服务的首发作品。
圣诞节到了，吉姆送了一条宠物狗“淑女”给太太。聪明乖巧的“淑女”备受女主人宠爱，一直过着无忧无虑的幸福生活。然而，随着一个小生命降生到这个家庭，“淑女”的地位就开始节节下降。受到冷落的“淑女”离家出走了，然而从来就不愁吃不愁穿的“淑女”顿时陷入了困境，幸亏她遇到了一只好心的流浪狗查普。查普与“淑女”很快成了好朋友，并在经历了种种冒险之后，他们擦出了爱的火花，“淑女”也平安回了家，从此无忧无虑的生活在一起。
1909 年，在一个小镇上，“吉姆·迪尔”送给他的妻子“亲爱的”一只可卡犬小狗作为圣诞礼物。这只小狗名叫Lady，在她溺爱的主人的宠爱下长大，并与邻居的狗Jock（苏格兰犬）和Trusty（老年猎犬）成为朋友。与此同时，在城镇的另一边，一只名叫“Tramp”的流浪梗犬以残羹剩饭和施舍物为食，并从当地的捕狗者手中救出了他的朋友北京哈巴狗佩格和斗牛犬布尔。
特兰普逃离了愤怒的捕狗者，发现自己来到了女士家附近。他无意中听到一位心烦意乱的女士与乔克和信赖谈论她的主人对她突然疏远的行为。当乔克和可信推断出这是因为达令怀孕时，特兰普以“经验之声”的身份介入谈话，并警告女士“当婴儿搬进来时，狗就会搬出去”。乔克很生气，把他赶出了院子。特拉普的话让女士在达令怀孕期间一直忧心忡忡，但当男婴出生后，她被允许与他见面并建立联系，这消除了她的恐惧。
后来，吉姆·迪尔和达令进行了一次短途旅行，把房子、女士和婴儿交给吉姆·迪尔的阿姨莎拉照顾，莎拉带着她的两只暹罗猫Si 和 Am。[b]莎拉不喜欢狗，并禁止女士见到孩子；后来，猫们毁掉了房子，并假装女士伤害了它们，把这件事归咎于女士。莎拉带女士去宠物店，并给她戴上口套；女士惊慌失措，逃到街上，在那里她被三只野蛮的狗追赶，直到特兰普介入保护她。
流浪汉带着莱迪去动物园，让海狸把口套取下来；然后，他向女士展示了他无主的生活方式，然后他们探索了这座小镇。托尼餐厅和蔼可亲的老板给他们准备了意大利面晚餐，然后他们在公园里散步，结束了这个夜晚。第二天，流浪汉试图说服女士和他一起“自由自在、自由自在”地生活。尽管喜欢流浪汉，她还是决定自己的职责是照顾孩子。当流浪汉护送女士回家时，他停下来追一些鸡；捕狗人追赶他们，但只有女士被抓住。在收容所，她遇到了佩格、布尔和其他一些流浪者，他们都认识流浪汉。他们透露他过去有过很多女朋友，并声称女性是他的弱点。
莎拉前来认领女士，并将她锁在后院，作为对她逃跑的惩罚。乔克和信赖提议女士应该结婚并与他们中的一个住在一起，以避免虐待，但她温和地拒绝了他们。当流浪汉来向女士道歉时，女士斥责他有很多女朋友，并将他也赶走了。之后，夫人注意到一只大老鼠从婴儿卧室的窗户偷偷溜进了房子。她试图提醒莎拉，但失败了，但特兰普听到了她的吠叫，返回并亲自进屋救了婴儿。女士挣脱了锁链，紧随其后。流浪汉在与老鼠的战斗中受伤，但设法在幕后杀死了它。在挣扎中，婴儿床翻倒了，他开始哭泣；莎拉前来调查，并认为是狗袭击了婴儿。
吉姆·迪尔和达令回到家，发现莎拉已将女士锁在地窖里，并将流浪汉交给捕狗人安乐死。吉姆·迪尔不相信莎拉的故事，释放了女士，女士立即向他们展示了死老鼠。无意中听到真相后，乔克和信托追上了捕狗人的车并试图阻止它；马匹受惊，导致车子撞毁。吉姆·迪尔和达林与女士一起赶来营救流浪汉，但信任在沉船事故中受了重伤。
后来，到了圣诞节，流浪汉正式成为这个家庭的一员，他和夫人有了自己的四只小狗。乔克和已经痊愈的信托拜访了这个家庭；这些小狗现在为可信的旧故事提供了新的听众，但他已经忘记了它们，这让他和其他人都很开心。