故事发展到第三季，莱侬（玛格丽塔·马祖可 Margherita Mazzucco 饰）终于走出了贫民窟，学有所成的她不仅成为了德高望重的教授，还出版了自己的第一部小说。在和出身名门的皮特罗（马特奥·切基 Matteo Cecchi 饰）结婚之后，他们很快就有了孩子。直到第一个孩子出生之后，莱侬才渐渐发现婚姻带给女人的束缚和摧残，在她和皮特罗的感情岌岌可危之时，尼诺（弗朗西斯·塞尔皮科 Francesco Serpico 饰）的再度出现成为了压垮这段关系的最后一根稻草。
那边厢，莉拉（盖娅·吉拉切 Gaia Girace 饰）终于摆脱了工厂对于她的压榨，要回了本该属于自己的钱。带着儿子，她和恩佐一起搬回了曾经如同噩梦一般困住了她的旧城区，此时，这里的势力格局已经发生改变，即便是曾经的敌人，如今也有了合作的可能性。
第三季的故事继续跟随莱侬和莉拉的生活发展。莱侬已经成功走出贫民窟，通过不懈的努力成为了备受尊敬的教授，并且成功出版了自己的第一部小说。她与出身名门的皮特罗结婚后很快迎来了他们的第一个孩子。然而，随着孩子的出生，莱侬开始逐渐感受到婚姻对女性的束缚和伤害。
莱侬发现婚姻给她带来的责任和家庭压力开始剥夺她追求个人梦想的自由。这种束缚导致她与皮特罗之间的感情出现危机。正当他们的关系岌岌可危之际，尼诺再次出现在莱侬的生活中，成为最后压垮这段关系的最后一根稻草。
另一方面，莉拉成功摆脱了工厂对她的剥削，收回了本应属于她的钱财。她带着自己的儿子回到了曾经困扰她的旧城区。然而，这个地方的势力格局已经发生了改变。即便是曾经的敌人，现在也有可能合作。莉拉开始在这个新的环境中重新建立自己的生活。
第三季的故事将继续深入探索莱侬和莉拉的命运，并展示她们在追求自由和幸福的过程中所面临的挑战和困境。她们将继续面对来自社会、家庭和个人的压力，同时也会发现新的机会和可能性，为自己的人生寻找更好的出路。