莎翁情史国语
约瑟夫·费因斯 格温妮斯·帕特洛 杰弗里·拉什 朱迪·丹奇 汤姆·威尔金森 科林·费尔斯 本·阿弗莱克 鲁伯特·艾弗雷特
苏醒
陈冲 高飞 许还山 智一桐 张晓林 殷亭如
神雕侠侣
江生 郭追 傅声 龙天翔 黄淑仪
杀手的童话国语
刘德华 袁咏仪 伍咏薇 郑浩南 李子雄 方平 苏永康
食神国语
周星驰 莫文蔚 刘以达 吴孟达 薛家燕 谷德昭 李兆基 江希文 田启文 欧锦棠 罗家英 钟丽缇 林雪
神探加吉特国语
马修·布罗德里克 鲁伯特·艾弗雷特 乔莉·费舍尔
生财有道1983
赵子岳 陈强 凌元 余立 马树超 蔡明 金风 吴素琴 曹翠芬
死去活来1987
方子哥 雷明 詹萍萍 陈肖依 任申
杀手之王国语
李连杰 任达华 曾志伟 梁咏琪 何宝生
师兄撞鬼国语
周星驰 董骠 陈德容 冯淬帆 方刚 叶子楣
三人做世界国语
林子祥 郑裕玲 周慧敏 关秀媚 秦沛 金燕玲
省港旗兵4地下通道国语
刘德华 徐锦江 李美凤 莫少聪
深海狂鲨国语
萨弗蓉·布罗斯 托马斯·简 塞缪尔·杰克逊 杰奎琳·麦根斯 迈克尔·拉帕波特 斯特兰·斯卡斯加德 LL Cool J 艾达·图多尔 丹尼尔·雷伊 维勒特·罗德里格斯 布伦特·罗姆 伊尔·波戴尔 爱瑞恩·巴莱特 丹·蒂尔 Tajsha Thomas 弗兰克·维尔克 玛丽·凯·伯格曼 罗尼·考克斯 雷尼·哈林
杀人三步曲国语
安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 乔昆姆·德·阿尔梅达 切奇·马林 昆汀·塔伦蒂诺
少林寺1982国语
李连杰 于海 丁岚 于承惠 计春华 王光权 胡坚强 孙建魁 刘怀良 张建文 阎涤华 王珏 杜传扬 崔志强 寻峰 潘汉光 方平 潘清福 蒋洪波
双重火力国语
尚格·云顿 丹尼斯·罗德曼 米基·洛克 保罗·弗里曼 娜塔莎·兰丁格尔 瓦莱里亚·卡瓦利 熊欣欣
书剑恩仇录1981
狄龙 白彪 艾飞
三角洲突击队国语
查克·诺瑞斯 李·马文 马丁·鲍尔萨姆 乔伊·毕晓普 罗伯特·福斯特 莱妮·卡赞 乔治·肯尼迪 汉娜·许古拉 苏珊·斯塔丝伯格 博·史文森 罗伯特·沃恩 谢利·温特斯
丝路花雨1982
贺燕云 柴怀民 张宏 李为民 张稷 贾士铭 崔凤云 吴鸿玉 许琪 樊玲 扎西
说好不分手1999
濮存昕 许晴 郭峰 陶虹 于红智
神秘拼图国语
丹泽尔·华盛顿 安吉丽娜·朱莉 奎恩·拉提法 迈克尔·鲁克 迈克·麦格隆
砂砾1984
王咏歌 张力维 艾合麦提 宗锦生 齐克建
山菊花1982
倪萍 李朝友 于千 王玉梅
失恋者1987
刘延 黎静 常蓝天
四大探长国语
任达华 李修贤 郑则仕 李子雄 甄楚倩 尹扬明
四十不惑1992
李雪健 宋丹丹 叶静
三个夏天
梁朝伟 吴倩莲 陈少霞 叶玉卿 陈淑仪 张佩华 陈锦鸿 周昭伦
三国志：辽阔的大地
渡濑恒彦 青井辉彦 青野武 石田太郎 山口崇 鹤广美 大塚周夫 池水通洋 田中秀幸 田中康郎 桥本晃一 家弓家正 神山卓三 阪脩 石原良 中田浩二 柴田秀胜 堀秀行 出口博文 杉山佳寿子 堀之纪 田中和实 岸野一彦 梓欣平 银河万丈 佐藤正治 矢田耕司 野本礼三 乡里大辅 北川米彦 八奈见乘儿 挂川裕彦 真地勇志 小林通孝 川津泰彦 小林俊夫 江川央生 增田有宏 平野正人 萩森侚子 金丸日向子
三五成群
陈芷菁 李健仁 宋本忠 林子善 Lam Tse Sin
食神(国)
算死草(国)
周星驰 葛民辉 莫文蔚 邱淑贞 林保怡 刘以达 黄伟文 罗家英 陈豪 张达明 李兆基
神经刀与飞天猫
梁家辉 张曼玉 吴孟达 张敏 张学友 林志颖
神算(国)
许冠文 黎明 许冠英 刘小慧 方刚 陈晓莹 黄子华 田启文 陈德森
双龙吐珠（国）
吴耀汉 岑建勋 叶德娴 罗美薇 午马
双龙出海（国）
吴耀汉 叶德娴 惠英红 陈友
谁是鬼
王晶 王祖贤 冯淬帆 高丽虹 陈惠敏 徐淑媛
