《夜行神龙电影版》是一部美国电影，导演为Saburo Hashimoto。
剧情叙述公元994年的苏格兰城堡，有一群帮助人类捍卫城堡的夜行神龙，他们日间为石像、夜间为神龙，由Goliath所领导。但是却因为人类的阴谋，神龙们几乎被摧毁殆尽。仅存的神龙虽然躲过一劫，但却沉睡了千年之久。当他们醒来时发现世界已经变了，他们如今身处在纽约曼哈顿的现代都会，是由百万富翁 Xanatos将整个城堡移建过来，他希望这群神龙能为他所用。但是历经人类背叛险遭灭族的夜行神龙，如今还会再度相信人类吗？
公元 994 年，苏格兰，双足飞龙城堡遭到维京人的攻击，由冷酷无情的哈康领导。当地的战士们奋力击退攻击，直到太阳落山，到了晚上，看似毫无生气的石像鬼雕像苏醒了，露出了自己是真正活着的石像鬼。在歌利亚的带领下，强大的石像鬼氏族随后保卫了城堡，并成功迫使维京人撤退。人类守卫队长将他们视为英雄，但他们的英雄主义并没有赢得凯瑟琳公主、宫廷巫师马格斯或其他人类居民的赞赏，他们中的大多数人仍然将他们视为怪物并对他们抱有偏见。歌利亚的情人和船长认为石像鬼应该得到更多的赞美和尊严，特别是因为城堡建在原本属于石像鬼的土地上，但歌利亚坚定地坚持他们必须忍受被误解并保护城堡及其所有居民。队长敦促歌利亚在第二天晚上带着他的部落离开城堡，但歌利亚拒绝了，他仍然决心保护城堡。
与此同时，三只年轻的石像鬼和他们像狗一样的石像鬼猎犬在院子里受到一位偏执的母亲的不公平骚扰，尽管他们努力安抚，但他们被迫吓唬骚扰者来保护自己。歌利亚随后斥责他们威胁人类，并命令他们留在巢穴中，那里是部落的蛋休息的地方。歌利亚和他年长的石像鬼导师随后继续追击维京人，但意识到他们被引入了歧途。由于无法及时返回城堡，太阳升起，迫使他们重新进入石睡。城堡再次遭到哈康和维京人的袭击，但守卫队长对他的人民对石像鬼的蔑视和偏见感到厌恶，向维京人出卖了城堡和凯瑟琳公主，白天的战斗就失败了。虽然他想把城堡留给石像鬼，但他未能让哈康相信石像鬼不会追赶他们，并眼睁睁地看着哈康在石像鬼沉睡中无助时摧毁了石像鬼。
那天晚上，歌利亚和他的导师回到家，发现城堡变成了废墟，居民也消失了，他的大部分石像鬼兄弟姐妹也变成了废墟。由于歌利亚先前将他们送入洞穴，只有三名石像鬼青年和他们的猎犬幸存。维京人在远离城堡的地方扎营，凯瑟琳公主、魔法师和其他镇民作为俘虏。背叛了他的人民后，船长仍然留在维京人身边，而哈康则通过被动地焚烧魔法书《Grimorum Arcanorum》中的页面来嘲笑法师。当幸存的石像鬼前来解救人民并击败维京人时，哈康和船长带着凯瑟琳公主逃走，留下了一位愤怒的魔法师，他认为石像鬼的到来可能导致凯瑟琳死在哈康手中，并对石像鬼施了诅咒。歌利亚追击哈康、船长和凯瑟琳，并质问船长的背叛行为。当哈康将杀害歌利亚兄弟姐妹的责任归咎于船长时，船长愤怒地攻击了他，他们双双坠落悬崖身亡，而歌利亚设法拯救并释放了凯瑟琳，但发现他氏族的其余成员都在石睡中，无法行动。即使在晚上也能醒来。意识到凯瑟琳还活着并且安然无恙，魔法师意识到了他的严重错误，并且由于打破咒语所需的格里莫鲁姆奥秘书页被烧毁，石像鬼氏族将继续在石睡中受到诅咒，直到“城堡升到云层之上”。悲伤而孤独的歌利亚把他氏族的蛋交给了深感愧疚的凯瑟琳和魔法师，并请求魔法师对他施展咒语，
一千年后，即 1994 年，机会主义的亿万富翁 David Xanatos 声称拥有废弃已久的 Wyvern 城堡，并将其与沉睡的石像鬼一起重建在他位于纽约市的摩天大楼的顶部。歌利亚终于苏醒，并与他的族人幸福地团聚，但他们却震惊地发现，自己已身处20世纪末的一个完全不同的世界。萨纳托斯解释说，他恢复并翻译了《格里莫鲁姆秘法》，并按照魔法师写的指示唤醒了石像鬼，并以朋友的身份接近他们。在他们醒来后不久，城堡突然遭到一群武装突击队从直升机上袭击，但石像鬼们保卫城堡免受袭击者的袭击，直到他们逃跑。战斗导致碎片掉落并损坏了下面的街道，导致警探埃莉莎·马扎爬上城堡调查这场战斗。她发现了歌利亚和石像鬼，但他们犹豫不决地彼此成为了朋友。石像鬼们决定以纽约的不同地点来命名自己，并探索新的环境。年长的导师给自己起名叫哈德森，年轻的三人组给自己起名叫布鲁克林、列克星敦和百老汇，他们的猎犬被命名为布朗克斯。与此同时，萨纳托斯让歌利亚与他的伴侣重聚，后者透露自己在氏族大屠杀中幸存下来，并一直存活到现代。赢得了他们的信任后，萨纳托斯说服部落帮助偷回据称在突击队袭击期间从他那里偷走的重要数据光盘。但他们还是犹豫地设法成为了彼此的朋友。石像鬼们决定以纽约的不同地点来命名自己，并探索新的环境。年长的导师给自己起名叫哈德森，年轻的三人组给自己起名叫布鲁克林、列克星敦和百老汇，他们的猎犬被命名为布朗克斯。与此同时，萨纳托斯让歌利亚与他的伴侣重聚，后者透露自己在氏族大屠杀中幸存下来，并一直存活到现代。赢得了他们的信任后，萨纳托斯说服部落帮助偷回据称在突击队袭击期间从他那里偷走的重要数据光盘。但他们还是犹豫地设法成为了彼此的朋友。石像鬼们决定以纽约的不同地点来命名自己，并探索新的环境。年长的导师给自己起名叫哈德森，年轻的三人组给自己起名叫布鲁克林、列克星敦和百老汇，他们的猎犬被命名为布朗克斯。与此同时，萨纳托斯让歌利亚与他的伴侣重聚，后者透露自己在氏族大屠杀中幸存下来，并一直存活到现代。赢得了他们的信任后，萨纳托斯说服部落帮助偷回据称在突击队袭击期间从他那里偷走的重要数据光盘。他们的猎犬名叫布朗克斯。与此同时，萨纳托斯让歌利亚与他的伴侣重聚，后者透露自己在氏族大屠杀中幸存下来，并一直存活到现代。赢得了他们的信任后，萨纳托斯说服部落帮助偷回据称在突击队袭击期间从他那里偷走的重要数据光盘。他们的猎犬名叫布朗克斯。与此同时，萨纳托斯让歌利亚与他的伴侣重聚，后者透露自己在氏族大屠杀中幸存下来，并一直存活到现代。赢得了他们的信任后，萨纳托斯说服部落帮助偷回据称在突击队袭击期间从他那里偷走的重要数据光盘。
他们成功完成任务返回后，艾丽莎私下与歌利亚谈论了盗窃事件。他们突然遭到之前的突击队员的袭击，但设法在夜间的袭击中幸存下来，而艾丽莎则在白天保卫沉睡的歌利亚。艾莉莎调查了这起盗窃事件，并向歌利亚透露，突击队是由扎纳托斯雇佣的，而扎纳托斯一直在操纵歌利亚。
萨纳托斯不再需要石像鬼，他派他的机器人钢铁石像鬼家族来摧毁它们，但真正的石像鬼设法反击并摧毁了这些无智能的机器人。歌利亚的情人透露她的名字叫德莫娜，并且她正在与 Xanatos 密谋。她还透露，一千年前，在他们的氏族被维京人屠杀之前，她与守卫队长合谋背叛了凯瑟琳公主和镇民，以便石像鬼们可以独占城堡，因为城堡是建造的在他们的土地上，并且从一开始就理应属于他们。但在经历了许多同类的背叛和死亡之后，她现在憎恨全人类，并将人类视为他们的敌人。歌利亚和部落的其他成员拒绝了她与人类作战的愿望，她认为歌利亚也是她的敌人，并试图杀死他。艾丽莎及时赶到并阻止了德莫娜，导致她不小心向城堡发射了激光武器，摧毁了城堡的一部分。德莫娜和埃莉莎从倒塌的城堡壁架上掉下来，
歌利亚对这次失败感到愤怒，试图杀死萨纳托斯，直到艾丽莎说服他不要这样做，声称如果他这样做，他在道德上不会比德莫娜更好。萨纳托斯因持有被盗财产而被捕，少数幸存的石像鬼现在在纽约的新家接受了新生活，艾丽莎现在是他们的朋友和知己。