由足球傳奇巨星-埃里克坎通納領銜主演的法國偵探影集。一位熱愛大自然的退休警察，以一輛廂型車為家，他的畢生使命是破解發生在法國的310起殺人懸案。Marion在八歲生日那天被綁架，29年後，法官因一封兇嫌公開的悔過信指派Bareski重啟調查，而當初這起案件就是由法官的已逝父親負責辦理。
托马斯·巴雷斯基 (Thomas Bareski) 来到孚日山脉 (Vosges) 的一个村庄，沙尔一家 (母亲、父亲和他们的孩子) 遭到暴力、悬而未决的谋杀案六年后，这里已经变成了一座鬼城。感谢一些顽固分子的帮助，巴雷斯基将重新启动一项调查，让这个小镇最终找到和平。
在这一新剧集中，一名记者失踪后，调查员托马斯·巴雷斯基 (Thomas Bareski) 和他忠实的比利时牧羊犬玛利诺犬 (Belgian Shepherd Malinois) 来到了一个被居民遗弃的孚日 (Vosges) 村庄，以帮助当地宪兵队，由菲利普·雷伯特 (Philippe Rebbot)、朱莉·穆里尔 (Julie Moulier) 饰演（见于Ad Vitam系列）和Amandine Truffy（出现在故事片La Forêt de Quinconces中）。
很快，巴雷斯基担心一名与六年前的家庭大屠杀有关的凶手仍然潜伏在周围，这一担心得到了证实。在继续与大自然交流的同时——尤其是在森林中与丹尼斯·拉万特饰演的一位保护树木的伐木工人发生意外而有趣的插曲——他将尝试在一个封闭的社区中领导调查，并得到船长的支持。菲利普·雷博特 (Philippe Rebbot)及其团队饰演的宪兵队，以及戏剧演员埃米莉·因塞蒂-福门坦(Emilie Incerti-Formentin i) 和帕特里克·德坎普 ( Patrick Descamps)饰演的遇难者亲属。