这部剧集将以McElhenney饰演的游戏研发工作室创意总监Ian Grimm为中心人物，看看研发团队在负责一款广受欢迎的多人线上游戏时所面临的众多挑战，在这个忙着打造游戏世界、塑造英雄角色与创造史诗故事的工作场域中，最大的战争并没有发生在游戏，而是出现在办公室中。
随着隔离终于结束，新一季的“神话任务”发现每个人都回到了办公室（嗯，几乎每个人），试图在乌鸦盛宴的成功基础上推出史诗般的新扩展包，但伊恩（罗布·麦克埃尔亨尼饰）和新晋升的联合创意总监 Poppy（Charlotte Nicdao 饰）正在为游戏的方向而苦苦挣扎。与此同时，C.W.（F. Murray Abraham 饰）解决了他过去的一些未解决的问题，测试人员（Ashly Burch 和 Imani Hakim 饰）测试了游戏的界限一场办公室恋情，大卫（大卫·霍恩斯比饰）生命中又失去了另一个女人，因为乔（杰西·恩尼斯饰）离开他去协助布拉德（丹尼·普迪饰）。
伊恩休假并离开波比去研究新的扩展包和它的名字。达纳和瑞秋第一次接吻，表达了对彼此的真情。乔不再是大卫的助手，现在为布拉德工作。波比对伊恩做了性梦，这让她想到了新资料片的名称：泰坦裂谷。雷切尔和达纳不确定如何告诉办公室他们现在正在约会。布拉德指派他们设计一款有利可图的手机游戏，乔担任制作人。伊恩和波比与设计团队合作开发新的扩展包，但波比很难激发灵感。为了帮助她成为一名高效的领导者，伊恩让波比在女性游戏会议上发表演讲。在听到瑞秋和达纳解释他们的新手机游戏后，布拉德最终放弃了它。伊恩和波比分别负责资料片的制作，乔帮助 CW 与出版商打交道，布拉德则着手为大卫寻找浪漫伴侣。布拉德的兄弟扎克参观了办公室，布拉德将其解释为他将试图拆分公司的迹象。由于大逃杀的成功，波比从公司总部收到了一辆保时捷。由于 Ian 无法驾驶摇杆，Rachel 帮助 Ian 驾驶 Poppy 的汽车返回办公室。伊恩指导瑞秋决定她真正想在公司做什么。卡罗尔试图与 Mythic Quest 员工争论，因为他们拒绝签署简单的工作场所评估结果。波比和伊恩发生争执。伊恩试图向她敞开心扉，但她试图表现出力量，但她对此不屑一顾，因此伊恩侮辱波比，说她需要依靠他才能成功。闪回剧集详细介绍了年轻的卡尔·隆巴顿成为世界上最伟大的科幻小说作家之一的旅程。雷切尔陪同 CW 拜访彼得的家，彼得是他的前同事，他与安妮结婚，而 CW 在 40 多年前就爱上了安妮。彼得快要死了，所以彼得的女儿金妮秘密安排了一次会面，看看他们是否能解决问题并重新成为朋友。