《翠星之加尔刚蒂亚》（翠星のガルガンティア）是一部由Production I.G制作[1]，村田和也、山内重保等执导，石川界人、金元寿子、茅野爱衣等担任主要配音的日本原创动画，共13集，于2013年4月7日在TOKYO MX首播，于2013年5月28日在中国香港播出，[2]OVA《遥远的巡回航路》前篇于2014年9月27日在日本上映[3]，后篇于2015年4月4日在日本上映。[4]
该动画讲述了雷德不慎被卷入时空裂缝，坠落在地球。自幼只知道战斗和服从命令的他，面对这群全无纪律和效率可言的人类，雷德心中最深层的情感慢慢苏醒的故事。[2]
该动画被改编为网页游戏《加尔刚蒂亚：天空信使》
该系列由 Production I.G 制作，由人气 Nitroplus 编剧虚渊玄担任编剧，并由曾执导过《钢之炼金术师》、《Code Geass 反叛的鲁鲁修》等热门作品的村田和也执导。是原创科幻动画《翠星的加尔刚蒂亚》的续集，于4月至6月在电视上播出。距离我们与心爱的Chamber机器分手已经大约半年了。莱多和朋友们在海上航行的加尔冈蒂亚号舰队上开始了新的生活，他作为打捞队的一员，一边寻找旧地球失落文明的踪迹，一边工作。在他的面前，出现了一位名叫雷玛的少女，她来自他的前上司库格尔的舰队……在OVA中作为新角色登场的雷玛一角的配音演员是曾出演过NHK电视剧《海女》的水濑祈。
在遥远的未来，银河的尽头。人类正与异形的生命体展开生存之战。在激战中，少年士兵莱德与其乘坐的人型机动兵器Chamber 一起被吞入了不明的时空。
陆地被海洋淹没的地球已经是一片汪洋，地球上的人类们靠乘坐巨大的船只移动，同时不断地打捞着旧文明留在海底的物品生存。被船队搭救的莱德登上了其中一艘大船加尔刚蒂亚，而由于语言、文化、习惯等的不同，莱德对未知的环境感到非常困惑。但无可避免的，他必须去学会如何与加尔刚蒂亚上的人们共同生活，其中还包括少女艾米。
于是，不同于战斗的，充满惊喜的翠星生活开始了。