《小猪佩奇过大年》是一部传统文化与现代元素相融合的动画电影，讲述了佩奇一家和他们的朋友们一起欢度中国传统佳节的故事。影片中不仅充满了节日气氛，还传递了中国传统文化之美。故事从妈妈猪告诉佩奇他们要去过中国的春节开始，故事就拉开了帷幕。佩奇和他的朋友们来到了一个叫做“福禄寿”的小山村，这里的年味儿非常浓郁，做的饭菜也很地道，让他们感觉非常的温暖和幸福。在小山村里，佩奇遇到了一个名叫“小花”的女孩。小花家里的情况相比于佩奇一家来说要差很多，但是她们的家庭氛围非常的浓郁。小花告诉佩奇他们在农村习惯自家种植，然后自己剥花生吃，看上去非常好玩，于是佩奇和他的朋友决定试试。在田间地头的劳动让所有人感觉非常的有趣和祥和。影片中还有一对来自英国的姐弟彩虹和乔治。他们第一次去中国，虽然不太适应一些事情，但是他们在和小伙伴们一起玩时，还是非常开心。他们一起欢唱中国传统歌曲《康定情歌》，引得现场观众热烈鼓掌。农村里的叔叔阿姨们还教佩奇和小伙伴们跳起了舞蹈，他们一边跳蹦蹦舞，一边享受着年味儿。幸福的时光总是那么短暂，造访村子里的外来嘉宾们也都陆续离去。佩奇一家看着大家的背影，也逐渐准备回家了。影片中奶奶猪给大家展示了传统绣花的特别技能，大家都非常佩服。最后，大家在一起围着圆形餐桌，品尝着红烛的味道，欣喜的迎接了新春的到来。在这部影片中，我们可以看到中国传统文化的元素。小山村里的房子、在一起吃年夜饭、贴春联、放鞭炮、神仙舞等等，这些都是中国人在春节期间必不可少的传统活动。同时，还有一些现代的元素如英文歌曲、外来的外国小伙伴等，让影片更具国际化。总的来说，这部影片用一个甜蜜的故事向大家展现了中国传统文化之美，让观众在欢乐的氛围中了解和体验了中国的新春文化。