简介：　　本片讲述了洛杉矶警察局巡逻老将雷•曼德尔和新警察尼克•霍兰德在追捕两名逍遥法外的杀手时度过的一个难忘的夜晚。两名杀手作案后逍遥法外，并在寻找更多的目标，曼德尔和霍兰德必须在这座充满危险的城市中战斗。随着夜幕的降临，曼德尔和霍兰德开着警车在洛杉矶危险的街道上徘徊。虽然只有几层薄薄的金属和玻璃的保护

简介：　　麦琪和也的丈夫孤独地生活在Los Angeles，她的丈夫，本，是一个老师，但是很少给她安慰，两人行同陌路。他们有一对好朋友，凯尔和阿莱克斯，有次邀请他们一起去参加野营。其实本和阿来莱克斯有了长达8个月的奸情了，想通过这次机会把凯尔给干掉。　　终于他们实现了，但是这一幕被一个自称环保主义者看到了