莎翁情史国语
约瑟夫·费因斯 格温妮斯·帕特洛 杰弗里·拉什 朱迪·丹奇 汤姆·威尔金森 科林·费尔斯 本·阿弗莱克 鲁伯特·艾弗雷特
杀手的童话国语
刘德华 袁咏仪 伍咏薇 郑浩南 李子雄 方平 苏永康
死神来了国语
戴文·萨瓦 艾丽·拉特 科尔·史密斯 克里森·克拉克 丹尼尔·洛巴克 罗杰·格午埃文·史密斯 查德·多纳拉 西恩·威廉·斯科特 托尼·托德 阿曼达·达特曼 布兰登·费尔 Forbes Angus Lisa Marie Caruk 克里斯汀·查特莱恩 芭芭拉·泰森
食神国语
周星驰 莫文蔚 刘以达 吴孟达 薛家燕 谷德昭 李兆基 江希文 田启文 欧锦棠 罗家英 钟丽缇 林雪
神探加吉特国语
马修·布罗德里克 鲁伯特·艾弗雷特 乔莉·费舍尔
杀手之王国语
李连杰 任达华 曾志伟 梁咏琪 何宝生
师兄撞鬼国语
周星驰 董骠 陈德容 冯淬帆 方刚 叶子楣
三人做世界国语
林子祥 郑裕玲 周慧敏 关秀媚 秦沛 金燕玲
深海狂鲨国语
萨弗蓉·布罗斯 托马斯·简 塞缪尔·杰克逊 杰奎琳·麦根斯 迈克尔·拉帕波特 斯特兰·斯卡斯加德 LL Cool J 艾达·图多尔 丹尼尔·雷伊 维勒特·罗德里格斯 布伦特·罗姆 伊尔·波戴尔 爱瑞恩·巴莱特 丹·蒂尔 Tajsha Thomas 弗兰克·维尔克 玛丽·凯·伯格曼 罗尼·考克斯 雷尼·哈林
杀人三步曲国语
安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 乔昆姆·德·阿尔梅达 切奇·马林 昆汀·塔伦蒂诺
圣石传说
未录入
双重火力国语
尚格·云顿 丹尼斯·罗德曼 米基·洛克 保罗·弗里曼 娜塔莎·兰丁格尔 瓦莱里亚·卡瓦利 熊欣欣
说好不分手1999
濮存昕 许晴 郭峰 陶虹 于红智
神秘拼图国语
丹泽尔·华盛顿 安吉丽娜·朱莉 奎恩·拉提法 迈克尔·鲁克 迈克·麦格隆
四大探长国语
任达华 李修贤 郑则仕 李子雄 甄楚倩 尹扬明
四十不惑1992
李雪健 宋丹丹 叶静
三个夏天
梁朝伟 吴倩莲 陈少霞 叶玉卿 陈淑仪 张佩华 陈锦鸿 周昭伦
三国志：辽阔的大地
渡濑恒彦 青井辉彦 青野武 石田太郎 山口崇 鹤广美 大塚周夫 池水通洋 田中秀幸 田中康郎 桥本晃一 家弓家正 神山卓三 阪脩 石原良 中田浩二 柴田秀胜 堀秀行 出口博文 杉山佳寿子 堀之纪 田中和实 岸野一彦 梓欣平 银河万丈 佐藤正治 矢田耕司 野本礼三 乡里大辅 北川米彦 八奈见乘儿 挂川裕彦 真地勇志 小林通孝 川津泰彦 小林俊夫 江川央生 增田有宏 平野正人 萩森侚子 金丸日向子
三五成群
陈芷菁 李健仁 宋本忠 林子善 Lam Tse Sin
食神(国)
算死草(国)
周星驰 葛民辉 莫文蔚 邱淑贞 林保怡 刘以达 黄伟文 罗家英 陈豪 张达明 李兆基
神经刀与飞天猫
梁家辉 张曼玉 吴孟达 张敏 张学友 林志颖
神算(国)
许冠文 黎明 许冠英 刘小慧 方刚 陈晓莹 黄子华 田启文 陈德森
神警奇偷
金莉莉 佟瑞欣 高维明
审死官(国)
周星驰 梅艳芳 吴家丽 吴孟达 秦沛 梁家仁 苑琼丹 黄一飞 朱咪咪
三毛从军记
贾林 魏宗万 孙飞虎 朱艺 李颖
尸降
刘少君 曾小燕 安娜 彼得 马安 洪锋
苏州河
周迅 贾宏声 华仲凯 姚安濂 耐安
山村老尸
吴镇宇 黎姿 海俊杰 莫家尧 施念慈 雷达 林淑茵 杨证桦 邓重谦 张裕里 魏德礼
骚动的乡风
倪雪华 陈锐 普超英
说出你的秘密
王志文 江珊 王琳 阮丹宁 徐峥 吴越
陕北大嫂
罗燕 贾宏声 马双庆
生命如歌
达式常 王洛勇 王伯昭 严晓频 史可
睡不着
李凤绪 孙敏 张嘉益 滕汝骏 罗京民 Jingmin Luo 高明
神偷燕子李三
元彪 朱茵 徐锦江
神秘失踪的船
徐霄 高宝宝 贾雨岚 江庚辰
