女人汤

唐国强 刘小锋 张延 于波 霍思燕 曹雪 许榕真 马雅舒 杨俊毅 曹曦文 曹佩 敬仁毅 李秉忠 王艳 游杰 刘潭源 潘云德 冯进高 张岩 马汉毅 陈果 胡公宇 黎允仁 冯家庆 李传书

猪扒大联盟(国)

李嘉欣 莫文蔚 林熙蕾 关秀媚 陈小春 冯德伦 黄浩然 杜德伟 郭少芸 陈键锋 许绍雄 卢海鹏 杜汶泽 Chapman To 邹凯光 叶竞生

我爱你2002

徐静蕾 佟大为 王学兵 杜澎 潘星谊 侯俊杰 张垒

风语者国语

尼古拉斯·凯奇 亚当·比奇 彼得·斯特曼 诺亚·艾默里奇 马克·鲁弗洛 布莱恩·范·霍尔特 马丁·亨德森 弗兰西丝·奥康纳 克里斯蒂安·史莱特 詹森·艾萨克 凯文·库尼 霍尔姆斯·奥斯本 Roger Willie William Morts 卡梅伦·索尔

金鸡国语

吴君如 曾志伟 陈奕迅 刘德华 梁家辉 胡军 黄日华 杜汶泽 Chapman To 田蕊妮 张坚庭

午餐女王

竹内结子 江口洋介 妻夫木聪 伊东美咲 山下智久 山田孝之 堤真一 若林豪 梅宫万纱子 永山瑛太 森田刚

英雄2002

李连杰 梁朝伟 张曼玉 章子怡 陈道明 甄子丹

神奇燕尾服国语

成龙 詹妮弗·洛芙·休伊特 詹森·艾萨克 黛比·玛扎

极限特工国语

范·迪塞尔 艾莎·阿基多 马尔顿·索克斯 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·鲁夫 里奇·穆勒 维尔纳·德恩 彼得·雅克尔 Jan Pavel Filipensky 汤姆·埃沃雷特 丹尼·特雷霍 托马斯·伊安·格里菲斯 伊芙 莱拉·阿尔切里 威廉·霍普

惊天核网国语

Ian Mongrain Russell Bobbitt 詹姆斯·克伦威尔 肯·詹金斯 布鲁斯·麦克吉尔 约翰·比斯利 摩根·弗里曼 菲利普·贝克·霍尔 阿尔·范德克鲁斯 Richard Cohee Philip Pretten 艾丽森·达茜 理查德·马内尔 Ostap Soroka Robert Martin Robinson 本·阿弗莱克 Dale Godboldo 李·加林顿 杰米·哈罗德 阿兰·贝茨 纳比勒·埃卢比 布里吉特·莫伊纳汉 约瑟夫·索默 科鲁姆·费奥瑞 Michel &

007之择日而亡国语

皮尔斯·布鲁斯南 哈莉·贝瑞 托比·斯蒂芬斯 裴淳华 尹成植 朱迪·丹奇 约翰·克里斯 迈克尔·马德森 李威尹 曾江 埃米利洛·艾切瓦利亚 Mikhail Gorevoy 劳伦斯·马克奥雷 科林·萨蒙 萨曼莎·邦德

毁灭之路国语

汤姆·汉克斯 保罗·纽曼 裘德·洛 丹尼尔·克雷格 泰勒·霍奇林 詹妮弗·杰森·李 连姆·艾肯 斯坦利·图齐 迪伦·贝克 克里斯蒂安·斯托特 凯文·张伯伦 道格·斯平扎 杜安·夏普 哈里·格罗内尔 海蒂·简妮·内兹利 塞伦·希德

双瞳国语

梁家辉 刘若英 戴立忍 大卫·摩斯 杨贵媚 林涵 郎雄

护国良相狄仁杰之古墓惊雷

寇世勋 王姬 张延 黄文豪

一百年的笑声

未知

绝对权力

唐国强 斯琴高娃 高明 施京明 李士溪 夏宗佑 王建成 刘蕾 郭东文 梁玉瑾 壮丽 李仁堂 陈逸恒 李进 张玉 刘丕中 曹克难 张岩 张谦 周丰 马仑 王伟波 李萍 冯千 金鑫 李仁义 刘沙 李志 徐安 潘亚曼 郭昶 郑玉 饶敏

方谬神探

张卫健 袁咏仪 胡静 张茜

记忆的证明

段奕宏 裴秀彬 矢野浩二 李光洁 徐秀林 阿部力 蓝天野 彭心宜 班赞 孙一明

真假东宫（国）

陈妙瑛 张兆辉 向海岚 魏骏杰

鲁豫有约

陈鲁豫

齐天大圣孙悟空(国语)

张卫健 梁汉文 李灿森 葛民辉 杨恭如 蔡卓妍 钟欣潼 谢霆锋 林志颖 徐熙媛 袁咏仪 郑秀文 徐怀钰

大汉天子

陈道明 陈莎莉 贾静雯 黄晓明 王灵 陈紫函 何佳怡 刘宇桥 刘怡君 孙飞虎 张明健 商蓉 修宗迪

洛神

蔡少芬 马浚伟 郭羡妮 陈豪

飞天小女警第5季

未知

凶宅幽灵

李小冉 聂远 牛飘 毋萌萌 姚芊羽 刘海波 王正佳 杨超

海绵宝宝 第三季

汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 玛丽·乔·卡特利特 欧内斯特·博格宁 罗德格尔·邦帕斯 陈浩 符爽 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 吉尔·塔利 迪·布拉雷·贝克尔 孙悦斌 李易 赛丽娜·欧文 张璐

热血青年

周励淇 周英杰 周子驹 梁敏仪 侯焕玲

阴阳路16：回到武侠时代

雷宇扬 蓝洁瑛 罗兰 钟镇涛 刘锡贤 唐家辉 张豪龙

阴阳路14：双鬼拍门

罗兰 施明 唐家辉 张豪龙 关宝慧 陈颖妍

阴阳路15：客似魂来

曾志伟 梁汉文 罗兰 黄泆潼 黎骏 唐家辉 张豪龙 陈颖妍

阴阳路13：花鬼

罗兰 王合喜 陈颖妍 张豪龙 唐家辉 张绮桐 余家豪

憨豆先生卡通版 第二季

罗温·艾金森

憨豆先生卡通版 第一季

Rowan Atkinson (Voice)

赌侠2002(国)

张家辉 冯德伦 黄伟文 王秀琳 黄一飞

绝不放过你

陈志朋 吴孟达 公却杰札 郝劭文 曾志伟 辛龙 林韦伶 林照雄 尹小骏

迷离警界：鬼车

关宝慧 罗兰 周文健 任港秀 陈昭昭 鲁振顺 杨适展 梁烈唯 甄咏珊