哈利波特与密室
丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森
黑狱风云2002
史蒂文·西格尔 摩里斯·切斯塔特 杰鲁
横行霸盗2002
曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 莫家尧 杜汶泽 叶荣祖
红龙2002
安东尼·霍普金斯 爱德华·诺顿 拉尔夫·费因斯 哈威·凯特尔 艾米丽·沃森 玛丽-露易丝·帕克 菲利普·塞默·霍夫曼
毁灭之路国语
汤姆·汉克斯 保罗·纽曼 裘德·洛 丹尼尔·克雷格 泰勒·霍奇林 詹妮弗·杰森·李 连姆·艾肯 斯坦利·图齐 迪伦·贝克 克里斯蒂安·斯托特 凯文·张伯伦 道格·斯平扎 杜安·夏普 哈里·格罗内尔 海蒂·简妮·内兹利 塞伦·希德
毁灭之路英语
护国良相狄仁杰之古墓惊雷
寇世勋 王姬 张延 黄文豪
欢乐课程
浅野るり 木村亚希子 井上喜久子 古山贵实子 笹岛芳 水树奈奈 島涼香 そのざきみえ 中川亚纪子 岸尾大辅
憨夫成龙（粤）
郭晋安 宣萱 曹永廉 唐宁 Leila Tong
黑狱风云
史蒂文·席格 摩里斯·切斯塔特 杰·鲁
毁灭之路
裘德·洛 汤姆·汉克斯 保罗·纽曼 詹妮弗·杰森·李
海绵宝宝 第三季
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 玛丽·乔·卡特利特 欧内斯特·博格宁 罗德格尔·邦帕斯 陈浩 符爽 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 吉尔·塔利 迪·布拉雷·贝克尔 孙悦斌 李易 赛丽娜·欧文 张璐
憨豆先生卡通版 第二季
罗温·艾金森
憨豆先生卡通版 第一季
Rowan Atkinson (Voice)
黑帮四贱客
许俊豪 李昌勋 朴俊奎 李元宗 金甲洙
火线 第一季
多米尼克·韦斯特 约翰·道曼 伊德里斯·艾尔巴 弗兰基·费森 小拉里·吉拉德 伍德·哈里斯 迪尔德丽·罗夫乔 维德尔·皮尔斯 索尼娅·孙 兰斯·莱迪克 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 克拉克·彼得斯 J·D·威廉姆斯
荒唐周五夜
瓦莱丽·勒梅西埃 文森特·林顿 埃莱娜·菲利埃
火线生死恋
罗家英 钟淑慧 罗家英 高飞 丘明 西川孝和 梁绰满 利嘉儿 高俊杰
互动杀人事件
许志安 张燊悦 王合喜 李炜尚 冼爱莲 郑中基
火线第一季
欢乐一家亲第十季
凯尔希·格兰莫 Kelsey Grammer 简·丽芙丝 Jane Leeves 大卫·海德·皮尔斯 David Hyde Pierce 佩里·吉普林 Peri Gilpin 约翰·马奥尼 John Mahoney
黑金帝国
约翰·雷吉扎莫 彼得·萨斯加德 丹妮丝·理查兹
红蜘蛛2
史兰芽 李颖 高宏亮 董勇 金亮 李婷
魂断秦淮
陈道明 黄海冰 马千珊 林静 刘奕君 郭冬临 修宗迪 谢东燊 黄俊鹏 方舒 姬晨牧 李丁 舒耀瑄 金莉莉
皇后进宫
张庭 吴大维 宋丹丹 牛莉 牛清峰 吴孟达 傅艺伟 张佳楠
火线消防员
西格妮·韦弗 Anthony LaPaglia Irene Walsh
火辣师妹
林雅诗 Grace Lam 陈芷菁 吕颂贤 陈安莹 猛丁哥 陈树帜 欧阳淑兰
黑死病 上
Dietmar Bär Tim Bergmann Oliver Bootz Stephan Dellgrün Max Gertsch
黑侠VS赌圣
释小龙 林威 陈明君 周洲 冯克安 史洪波 释彦能 张炎炎 张倩 麦伟坚
黑天使
安娜·加列娜 加布埃尔·加科 Franco Branciaroli
黄昏的清兵卫
真田广之 宫泽理惠 小林稔侍 大杉涟 吹越满 深浦加奈子 神户浩 草村礼子 吉田宪二 山崎贵 中村梅雀 赤冢真人 樱井千里 北山雅康 尾美利德 田中泯 岸惠子 丹波哲郎
黑衣人2
威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 约翰尼·诺克斯维尔 罗莎里奥·道森 雷普·汤恩 拉腊·弗林·鲍尔 帕特里克·沃伯顿 迈克尔·杰克逊
火龙帝国
克里斯蒂安·贝尔 马修·麦康纳 伊莎贝拉·斯科鲁普科 杰拉德·巴特勒 Scott Moutter 戴维·肯尼迪 亚历山大·希迪格 奈德·丹内利 罗里·基南 特伦斯·梅纳德 道格·科克尔 Randall Carlton Ben Thornton 艾丽丝·克里奇 丹尼斯·康威 Duncan Keegan 劳拉·派普 David Herlihy 杰克·格里森 塞巴斯蒂安·塞格尔
红龙
憨豆先生卡通版第一季
海贼王剧场版3：珍兽岛的乔巴王国
田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 折笠爱 江原正士 关智一 乡里大辅 青野武 藤田淑子
